アイドルは大変!?
少女時代のヒョヨンがアイドルとして一番苦労していることは、「愛嬌(あいきょう)」を振りまくことだという。26日に放送された韓国KBS第2テレビのバラエティー番組『青春不敗シーズン2』で明らかにした。
かわいらしく振舞うのは恥ずかしい
ヒョヨンは共演する「Miss A」のスジや「KARA」のカン・ジヨンらと、ストレスについて話し合い、次のように語った。
「愛嬌を出すのって本当に大変。自分を可愛く見せようと思うとすごく恥ずかしくなる。私はのんきな性格だけど、少女時代のメンバーとしては、のんびりと過ごすことは難しい」。
さらにヒョヨンは、
「ほかのメンバーは愛嬌を振りまくのがうまいの。自分たちのパフォーマンスを確認すると、一番愛嬌を見せている子が一番カメラに写っているわ。私も頑張ってはいるけど、どうしても気恥しくって。クールに格好良くパフォーマンスするのは得意なんだけど、自分をきれいに、かわいく見せるのって、心臓がくすぐったくなる」
と続けた。
少女時代 Official Website青春不敗シーズン2 Official KBS website
http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/girl8/index.htmlallkpop
SNSD’s Hyoyeon says showing aegyo is her biggest challenge as an idol